Durante as últimas semanas, a Sea Shepherd Conservation Society manteve presença no Protetorado Dinamarquês das Ilhas Feroe.

A Sea Shepherd é acompanhada pela Fundação Brigitte Bardot na nossa oposição à chacina brutal e bárbara de baleias piloto pelos cidadãos das Ilhas Feroe.

É uma chacina ainda mais horrível do que a matança de golfinhos em Taiji, no Japão, e está ocorrendo na Europa, violando a Convenção de Berne, à qual a Dinamarca é signatária.

Do nosso navio, o Golfo Azzurro, a Sea Shepherd e a Fundação Brigitte Bardot vem reunindo evidências sobre a matança de baleias e golfinhos, e posicionando aparelhos acústicos experimentais na água para desviar as baleias piloto para longe da ilha.

Nós mantivemos essa idéia em silêncio até agora, mas hoje a mídia das Ilhas Feroe relatou que um grupo de baleias piloto escapou por causa de sons sendo emitidos sob a água.

Bem, eles nos pegaram. Nós estávamos fazendo exatamente isso. E aparentemente o aparelho funciona, e se ele funciona voltaremos no próximo ano com mais desses aparelhos para distribuir.

Os moradores das Ilhas Feroe matam grupos inteiros de baleias, incluindo as grávidas jovens. Nenhuma baleia sobrevive, uma vez que eles sacam suas longas facas e clavas. Elas morrem em uma orgia agonizante e sangrenta, enquanto pescadores bêbados golpeiam, esfaqueiam, batem e cortam os animais indefesos até sua morte, enchendo a baía de sangue.

Os feroenses o chamam de “The Grind” (A Trituração) e dizem que é uma tradição e um presente de Deus. Nós chamamos isso de um esporte sádico e sangrento e um crime, uma violação das regras da Comunidade Européia, da qual as Ilhas Feroe recebem todos os benefícios.

Os aparelhos acústicos podem ser deixados no mar e operam por semanas por baterias. Eles podem ser a chave para salvar as vidas de muitas dessas gentis baleias, mantendo-as longe da recepção cruel e violenta que os feroenses as dariam

A tripulação do Golfo Azzurro não quebrou nenhuma lei, e, portanto, a Marinha dinamarquesa só pode escoltá-los; não pode embarcar ou prendê-los.

Essa campanha está sendo conduzida pela Presidente da Sea Shepherd na França, Lamya Essemlali.

No início deste verão, o agente secreto da Sea Shepherd, Peter Hammarstedt, conseguiu documentar um dos massacres mais cruéis de baleias piloto. Desde então, os feroenses vêm encobrindo os fetos que são arrancados dos ventres das fêmeas para que não possam ser fotografados, indicando que até eles podem estar um pouco envergonhados das suas atividades sádicas.

Peter Hammarstead ajuda baleias piloto encalhadas na Austrália em 2009.

À população das Ilhas Faeroe:

Faz uma semana que eu estive em Klaksvik, e desde então eu li que outra matança de baleias aconteceu em Torshavn. Não estou surpreso, pois sei que mudanças levam tempo. Nunca esperei que a matança acabasse do dia para a noite porque tirei algumas fotografias. Mas ainda me sinto otimista, pois sei que se observarmos a história, sei que um dia a matança chegará ao fim.

A atividade baleeira ajudou a construir a Austrália. A costa da ilha da Tasmânia está entulhada de antigas estações baleeiras. Uma única estação baleeira em Queensland, na costa nordeste do país, matou 6.277 baleias Jubarte  em uma única década em meados do século 20. Nos anos 50 e 60, uma empresa baleeira no leste da Austrália matava uma média de 1.000 baleias Cachalote e Jubarte por ano.

Mas, em 20 de novembro de 1978, a última baleia foi morta na Austrália. Um crescente movimento de ambientalistas australianos, liderado em parte pela filha do então Primeiro-Ministro Malcom Fraser, convenceu Fraser a acabar definitivamente com a caça às baleias e agir da maneira que ele “já sabia que era o certo”. Apenas 30 anos depois, a Austrália é um dos maiores opositoresà atividade baleeira na Comissão Baleeira Internacional, e recentemente anunciou suas intenções de denunciar a atividade baleeira japonesa na Antártica ao Tribunal Internacional de Justiça, na cidade holandesa de Haia, por suas atividades baleeiras ilegais. Tradições às vezes mudam, porque às vezes uma mudança na consciência humana demanda que isso aconteça.

Assistir ao resultado da matança em Klaksvik não foi meu primeiro contato de perto com baleias piloto encalhadas. Há aproximadamente um ano, participei de um mutirão de resgate na Austrália, quando 174 baleias piloto encalharam numa ilha isolada. Das 54 baleias que estavam encalhadas vivas, 53 foram reintroduzidas ao mar por voluntários da Sea Shepherd, moradores da ilha e uma equipe de ambientalistas de uma coalizão de agências do governo. O tempo piorou e atrasou nossas tentativas de salvar a última baleia. Por quase 3 dias, nós sentamos ao seu lado, cobrindo-a de mantas molhadas para protegê-la do sol. Nós derramávamos baldes de água nela enquanto monitorávamos sua respiração.

Quando o vento diminuiu, colocamos um cinturão nela e a rebocamos para o mar com a ajuda de dois jetskis. A 100 metros da costa, ela começou a se afastar do reboque e, por helicóptero, pudemos ver que ela foi diretamente ao encontro de seu grupo. Eles haviam passado três dias esperando por ela apenas a meia milha da costa. Desde então, nunca mais duvidei da complexidade de seus grupos sociais, e algumas vezes penso que cetáceos são mais capazes de demonstrar empatia e compaixão do que nós, humanos.

Impressionou-me o fato de que para salvar a vida de uma baleia, o governo australiano se dispôs a investir em uma equipe de 10 cientistas e experts em vida selvagem para salvar apenas uma baleia quando, trinta anos atrás, baleias tinham mais valor mortas do que vivas. Foi nessa história que estava pensando quando recebi um e-mail anônimo de um nativo de Faeroe. Essa pessoa me disse que quase no mesmo momento em que eu estava na Austrália, uma orca havia encalhado no porto de Klaksvik. Moradores locais correram para lá, mas desta vez deixaram os equipamentos de matança em casa. Um tremendo esforço foi feito para reintroduzir a orca ao mar e, não fosse por sua saúde já deteriorada, ela teria sobrevivido. Tenho razões para sentir-me confiante de que a matança terá fim um dia.

Cultura e tradição são importantes, mas como disse Mahatma Gandhi uma vez: “A grandiosidade de uma nação e seu progresso moral pode ser julgada pela forma pela com seus animais são tratados”. As baleias piloto ajudaram na sobrevivência da população de Faeroe por anos, mas agora, quando as ilhas Faeroe têm um dos melhores padrões de vida do mundo, a matança não é mais necessária à subsistência. Assim como a Austrália, Faeroe está numa posição em que pode escolher entre a observação de baleias e a caça de baleias, escolher a compaixão ao invés do assassinato. Às vezes nós agimos com pouca reflexão porque somos criaturas de hábitos. Eu honestamente acredito que um dia a população de Faeroe irá escolher por acabar com a matança, não porque eu penso que deveria, mas sim porque é “o certo”- não apenas pela crueldade envolvida na matança ou o efeito no meio ambiente, mas também pelos metais pesados encontrados na carne das baleias.

Como um conservacionista e amante do mar, eu estive em todos os 7 continentes, e perdi a conta de quantos países visitei, e tenho que dizer que nunca estive em um lugar mais bonito que as Ilhas Faeroe. Então, me machuca o fato de que não posso mencionar um dos melhores pontos secretos de turismo sem ressaltar que todo verão as águas em torno dessas lindas ilhas tornam-se vermelhas de sangue. Anseio pelo dia em que as ilhas Faeroe não serão conhecidas apenas pela cruel matança de baleias, mas pelas músicas que não saem da cabeça de Annika Hoydal, a belíssima poesia de Roi Patursson, os dramáticos fiordes e lugares como Gjogv e o inofensivo povo  faroês.

Respeitosamente,

Peter Hammarstedt
Primeiro Oficial do navio Bob Barker
Sea Shepherd Conservation Society

MAURÍCIO KANNO
DE SÃO PAULO

Sea Shepherd Brasil busca Condenação dos Culpados pelo Massacre de 83 Golfinhos em Macapá (AP)

O norte-americano Louie Psihoyos, diretor do filme ganhador do Oscar “The Cove”, considera a pesca de golfinhos no Brasil uma “tragédia de grandes proporções”.

Filme “The Cove” tem 1ª exibição autorizada no Brasil

O documentário denuncia o massacre de golfinhos em Taiji, cidade costeira do Japão. Mas o Brasil também tem experiências do gênero. O caso mais recente revelado no país é a matança de 83 desses animais no Amapá em 2007, denunciado pela ONG Instituto Sea Shepherd Brasil.

Divulgação

Diretor do filme “The Cove”, que denuncia matança de golfinhos no Japão, se alarma com pesca ilegal deles no Brasil

Os animais foram repassados a um navio de pesca em alto mar para ser usados como isca de tubarão, como admitiu o dono das embarcações em audiência em abril, afirma Cristiano Pacheco, diretor jurídico do instituto. “Conseguimos, por ordem judicial, apreender as duas embarcações do réu.”

Além desse caso, o ambientalista José Truda Palazzo, membro do Centro de Conservação Cetácea e representante do Brasil na Comissão Internacional da Baleia até 2009, cita “matanças de tucuxis [botos-cinzas] na costa norte, botos-vermelhos na Amazônia e o desaparecimento iminente da toninha no Sul do país”.

O diretor Psihoyos ironiza: “Dois anos atrás, golfinhos de água doce da China foram declarados extintos, e o Brasil pode ter a honra de assistir a outra extinção de espécies”.

Ocorre que, apesar de o Brasil ter uma “legislação de vanguarda” na proteção aos golfinhos, há uma “absoluta falta de fiscalização”, afirma o ex-comissário Palazzo. A Lei Federal de Cetáceos (7.643/97) proíbe tanto a captura como a perturbação deles — o que inclui baleias e golfinhos.

O diretor considera que o Brasil, onde “já esteve várias vezes”, é “um dos mais bonitos e complexos ecossistemas do mundo”, mas “corre o risco de se tornar uma gigantesca fazenda corporativa”.

SEM FILME NO BRASIL

Divulgação

Imagem do filme “The Cove – A Baía da Vergonha”; que estreou no Japão em julho, ainda fora do circuito brasileiro

O filme “The Cove” ainda não estreou em cinemas do Brasil ou América Latina, nem apareceu em festivais da região, apesar de a primeira exibição do filme em festival ter acontecido em abril de 2009 nos Estados Unidos. A obra também passou por Turquia e Eslovênia e estreou nos cinemas do Japão, em julho último, apesar da resistência de conservadores.

“Suponho que nenhum distribuidor no Brasil considere que este filme, que ganhou mais de 75 prêmios pelo mundo, seja de interesse para seu país”, declara Louie Psihoyos. “Não fomos convidados por nenhum festival de cinema aprovado por nosso distribuidor. Mas adoraríamos exibir o filme aí. Seria um lugar perfeito!”.

Carl Clifton, diretor da distribuidora do filme, The Works Internacional, aponta apenas que “documentários, com raras exceções, tendem a enfrentar dificuldades para vender ou se estabelecer na região”.

“EMBAIXADORES”

O diretor de “The Cove” nutre uma admiração especial pelos golfinhos. “Eles têm cérebros bem maiores que os nossos”, lembra Psihoyos. São também “os únicos animais selvagens conhecidos que resgatam humanos”.

Mas o ex-comissário Palazzo afirma que “os cetáceos acabam sendo os ‘embaixadores’ do mar para que possamos perceber os problemas de conservação marinha como um todo”.

“Quando se fala em direito à vida”, não faz sentido excluir alguns por não serem por não serem ‘fofos’”, argumenta Cristiano Pacheco. “A tendência é que aos poucos, vencendo paradigmas culturais e educacionais de nosso século, cada ser vivo passe a ser visto por seu valor em si, e não apenas para o ecossistema em que vivem.”

O próprio cineasta Psihoyos afirma não comer “animais que andam” há décadas. “Queremos começar um movimento para salvar o mundo natural da destruição humana”, diz ele.

Fonte:http://www1.folha.uol.com.br/ambiente/780745-diretor-de-the-cove-considera-tragedia-pesca-de-golfinhos-no-brasil.shtml

O que pode ser mais horrível do que o assassinato sem sentido e cruel de lindos e inteligentes golfinhos em Taiji, Japão?

O filme The Cove, vencedor do prêmio da academia, trouxe a atenção internacional para a sangrenta carnificina de golfinhos, gritando em piscinas de seu próprio sangue enquanto os japoneses os fincavam com lanças nas profundezas da enseada.

O que pode ser mais obscenamente monstruoso do que o lamentável grito de golfinhos assassinados sem pena por dinheiro?

Há algo ainda pior, muito mais cruel e desperdiçador, e acontece na Europa.

O navio secreto da Sea Shepherd Conservation Society, o Golfo Azzurro, está no momento sendo escoltado pela marinha Dinamarquesa depois de um mês de operações secretas de fiscalização no Protetorado Dinamarquês das Ilhas Feroe.

É nessas ilhas, entre a Escócia e a Islândia, que o assassinato de populações inteiras de baleias pilotos acontece. Não por lucro, mas por que é considerado pelos nativos das ilhas divertido matá-las.

Eles comem um pouco da carne, mas ela é tão contaminada com mercúrio que as crianças das ilhas têm níveis de mercúrio em seu corpo mais altos que qualquer outra pessoa no planeta. Mas a grande maioria das baleias são mortas e despejadas no oceano, e a Sea Shepherd foi capaz de assegurar evidencias deste desperdício.

As imagens são um verdadeiro pesadelo, com fetos sendo tirados dos corpos de suas mães, corpos mutilados com clavas, facas e lanças enquanto os nativos levam as indefesas baleias para as praias rochosas e matam todas, exterminando populações inteiras.

Policiais dinamarqueses no Golfo Azurro

Em Taiji, experientes pescadores fazem a matança, mas em Feroe, até as crianças são encorajadas por adultos para fincarem e cortarem as baleias até a morte; muitos desses homens estão bêbados e rindo, no que eles consideram ser uma tradicional festa de assassinatos.

A matança é uma violação da Convenção de Berne da qual a Dinamarca é uma signatária, mas a Dinamarca reivindica que os habitantes de Feroe não estão sujeitos à lei como um protetorado apesar de receberem todos os benefícios da União Européia.

A Sea Shepherd, em uma parceria com a Fundação Brigitte Bardot, trabalhou mais cedo esse ano com uma operação secreta em solo e continua a trabalhar no mar a bordo do Golfo Azzurro para expor a matança e investigar maneiras de defender as baleias piloto dos viciosos e letais assaltos pelos nativos das ilhas Feroe.

Nesta terça-feira, 17, o abrigo do Golfo Azzurro foi comprometido, e o navio foi embarcado e vasculhado pela policia. A embarcação foi liberada, pois nenhuma lei foi quebrada, e está agora sendo escoltada pela marinha Dinamarquesa.

Os membros da tripulação da Sea Shepherd continuam a sua patrulha, mas dessa vez sob os olhos e armas da marinha Dinamarquesa.

Foto: Hans Bellmer - La Poupée

Ao se aproximar, enfim e felizmente, o apagar das luzes de um dos des-governos mais inimigos da conservação da Natureza que este país já viu, muito embora o coro de pelegos e chapas-branca do ambientalismo tente de tudo para escamotear este fato, seria de se esperar que ao menos arrefecesse a fúria estatal de destruição da biodiversidade brasileira, alimentada pela ignorância recalcada de nosso Einstein de Garanhuns contra as pererecas e bagres, reiterada em discurso criminoso e incitador à desobediência da legislação ambiental há poucos dias em Porto Alegre que, alguém lhe soprou no ouvido, “atrapáiam o pogreço”. Mas não – o que se vê, a temperar de maneira inequívoca a campanha eleitoral em que o Pai dos Pobres abusa da máquina pública para tentar fazer sua sucessora, é a perda definitiva de qualquer vergonha em acabar com os limites para a depredação, a mineração, o estupro do que resta de nosso patrimônio natural, na forma de agradinhos ao que há de mais retrógrado no empresariado nacional, certamente à espera de óbolos e apoios para a campanha presidencial de PT et caterva para o vindouro outubro.

Muitos no ambientalismo estiveram focados, e com justa razão, no que aconteceu com o Código Florestal nos últimos meses. Para destroçar o ordenamento de conservação de nossos remanescentes florestais, Lulla e Dilma, a Plástica, deixaram encarregado o primeiro comunista vassalo do latifúndio da Histórica, o histriônico Aldo Rebenta, já também de merecida fama como o mais ignorante especialista em manejo florestal de que se tem notícia. Sua designação, no entanto, é bem calculada: precisava o PT de um testa-de-ferro disposto a fazer um grande afago no setor do agronegócio, para que este não se esquecesse de dar sua contribuição a disseminar a campanha petista nos grotões onde os coroné, ainda hoje, mandam, mas agora eternizados pela aliança com a “isquerda” do Planalto e que, como eles, acha que floresta é “mato” e que derrubá-la é missão sagrada e patriótica. Agora a bancada petista, com medo da péssima repercussão desse crime, faz mero jogo de cena de que não estão de acordo com o relatório kafkaniano de seu aliado, sabendo muito bem que seus patrões estão apoiando toda essa bandalheira.

A discussão em torno do esquartejamento petista-cum-comunismo-et-coronelismo do Código Florestal, entretanto, fez com que virassem apenas nota de rodapé alguns outros que contam-se entre os piores escândalos de má gestão deliberada do patrimônio ambiental nacional de que se tem notícia. Estes, e os que mais virão até outubro, têm como evidente e inequívoco objetivo enviar uma mensagem clara aos empresários medievais da “base financeira” petista – empreiteiros parasitas de obras faraônicas, industriais da pesca predatória, chupins da infraestrutura petrolífera, fazendeiros improdutivos e devastadores, fabricantes de automóveis de má qualidade e similares: apóiem Dilma, e a gestão ambiental pelo Poder Público simplesmente acabará, para que vocês possam seguir com seus negócios escusos, com o lesa-pátria, com o acabar do futuro para assegurar seus lucros imediatos privados à custa do interesse público.

Não é outro o recado mandado baixar pelos chefetes do combalido IBAMA, refém de uma das piores cambadas partidárias que já infectou um órgão público ambiental, ao editar uma medida castrando seus próprios fiscais do dever de paralisar obras e empreendimentos fora da lei, exigindo, ao invés, que tais medidas – que são uma obrigação legal, não uma discricionaridade burocrática, ao menos até agora – sejam tomadas apenas quando autorizadas expressamente pelo bedel petista que se faz passar por Presidente do IBAMA, sentadinho em seu gabinete político em Brasília. Tradução: abusem, abusem, empresários, ignorem a lei, o licenciamento, os embargos e as multas, que o PT do Planalto garantirá sua liberdade de delinqüir eternamente.

Não vi, ao menos daqui de meu puleiro sulista, mobilizar-se a indignação cidadã contra essa medida que faz o General Médici revirar seus ossinhos na cova de tanta inveja. Nem na mais feroz noite da ditadura vimos tamanha desfaçatez explícita em se amordaçar a fiscalização dos crimes ambientais a mando direto de um grupelho interessado em continuar no poder a qualquer custo.

Pois, pensaria algum ingênuo, isto é o cúmulo, o ápice do absurdo na distorção da gestão ambiental pública com finalidade eleitoreira evidente. Mais, entretanto, ainda está por vir. O “presentinho” mais recente foi a decisão de entregar não apenas de presente, mas também com isenções fiscais pornográficas e subsídios idem, a biodiversidade marinha pelágica brasileira para frotas industriais amasiadas com empresários do Exterior, completando, na dita Amazônia Azul, a obra de destruição que Lulla e Dilma nos deixam como legado na Amazônia verde. Uma das obras anti-ambientais mais perversas do lullismo, o Ministério da Sobre-pesca agora preside invicto sobre a mineração de nossa biodiversidade marinha.

Enfatizo esse crime da maneira mais clara possível: a “pesca” industrial que se pratica aqui em Pindorama na mão desses celerados não se limita a pescar espécies de interesse alimentar e valor comercial, mas sim se faz com o subsídio, o apoio e a benção do Planalto ignaro e irresponsável a práticas pesqueiras que simplesmente arrebentam com toda a vida marinha, do espinhel para atuns que massacra aos milhões tubarões, albatrozes, tartarugas, ao arrasto de fundo que escangalha completamente comunidades bentônicas (de fundo) inteiras sem qualquer limite. Este estupro verdadeiro se dá não em mares sem lei, mas em nossa Zona Econômica Exclusiva e mesmo dentro de Unidades de Conservação, como a APA de São Pedro e São Paulo, onde o próprio O ECO documenta a ‘ação’ de pesquisadores oficiais, que sempre “esquecem” de falar do massacre da pesca industrial e também de que seu chefe e mentor, o famoso Dr. Fábio Hazin, que o lullismo apóia e faz lobby para perpetuar como Presidente da Comissão Internacional do Atum, também preside sobre a leniência internacional na matança desenfreada das espécies pelágicas. Tutti in famiglia!

Isso tudo se soma à herança maldita de Dilma na Casa de Mãe Joana Civil, onde foi barrada sem explicação nem vergonha a imensa maioria das propostas de criação de áreas protegidas das áreas costeiras e marinhas para o país, à exceção de fragmentos no Nordeste para dar palanque a correligionários da “isquerda” onde se estabeleceram áreas de extração controlada de recursos, mas para a proteção estrita da biodiversidade, necas de pitibiribas. O mais infame desses “encalhes” é o do Refúgio de Fauna Silvestre da Babitonga, que deveria proteger a população residente de uma espécie ameaçadíssima de golfinho, a toninha (Pontoporia blainvillei) e que a Casa Civil empacou como presente ao governador catarinense Luiz Henrique “Motosserra” da Silveira. Para cobertura desse bolo, a política externa ambientalmente genocida comandada pelo Assessor de Coisa Nenhuma Marco Aurélio “Top Top” Garcia, que levará o Brasil à reunião da Convenção de Diversidade Biológica mais uma vez sem ter o que mostrar de concreto e limitado a tentar impedir que se proponham e aprovem diretrizes efetivas de conservação da biodiversidade, consolidando a visão troglodita dos diplomatas de antanho de que tudo o que se propõe no plano internacional para fortalecera conservação é “barreira não-tarifária”, a ser combatida para beneficiar – uma vez mais – os negócios escusos da banda podre do empresariado nativo.

Vocês eu não sei, mas pesando tudo isso neste outubro vou votar contra o PT em todos os níveis e também contra qualquer partido que se alie com eles e seus lacaios. Ser cúmplice de mais quatro anos de fascismo ambiental disfarçado de “pogreço” para enganar analfabetos, à custa do futuro do Brasil, é uma nódoa que não quero no meu título de eleitor.

Reproduzido pelo Instituto Sea Shepherd Brasil com autorização do O Eco, www.oeco.com.br.

———————

José Truda Palazzo Jr., o Maluco da Baleia.

Essa, a propósito, é minha opinião sobre Roma - uma cidade suja, barulhenta, de gente grossa, em que os fantásticos monumentos arqueológicos foram primeiro cobertos de capelas, igrejas e outras porcarias cristãs, e depois cercadas de autopistas como as que passam a um metro do Coliseu. Quem fez isso devia ir pra cadeia... mas lá é meio como aqui.

José Truda Palazzo Jr. (Porto Alegre, 28 de julho de 1963) foi fundador e principal força motriz durante 27 anos do Projeto Baleia-franca, projeto que completou em 2007 25 anos e tem como objetivo a proteção da espécie Eubalaena australis, a Baleia-franca. Além disso, Truda Palazzo tem trabalhado, ao longo dos anos, em várias iniciativas de proteção ao meio ambiente, tendo se tornado um respeitado e conhecido ecologista.

Iniciou sua militância na área ambiental aos 15 anos, em 1978, quando somou-se a ativistas como José Lutzemberger na Associação Gaúcha de Proteção ao Ambiente Natural e começou a atuar na campanha nacional para banir do Brasil a caça à baleia (proibida somente em 1985). Em 1979 conhece o Vice-Almirante Ibsen de Gusmão Câmara, então já um expoente do meio ambientalista brasileiro, e passam a trabalhar juntos pela conservação das baleias e do meio marinho.

Email: palazzo@terra.com.br

A Sea Shepherd recentemente contou com um agente infiltrado nas ilhas Feroe, na Dinamarca, e dias atrás recebemos imagens chocantes de baleias-piloto com seus bebês mortos antes de nascerem, cortados dos corpos de suas mães. Estes mamíferos são mortos durante o que os nativos chamam de “A Trituração”, mas deve ser chamado pelo que realmente é – uma chacina.

As Ilhas Feroe dizem que o Trituração é um direito tradicional e cultural e uma fonte de alimento, mas a questão da contaminação por mercúrio é novamente trazido à tona porque os médicos chefe das Ilhas Feroe, Pál Weihe e Høgni Debes Joensen, anunciaram no final de 2008 que a carne da baleia-piloto e sua gordura contém mercúrio, PCBs e derivados do DDT em demasiado para serem seguras para o consumo humano.

Há muita conversa de ambientalistas sobre o elevado nível de contaminação por mercúrio em certos tipos de peixes e grandes animais marinhos. A indústria da pesca e lobistas pró-pesca nos dizem que este é apenas um alarmismo vegetariano hippie, e que devemos comer todos os peixes que podemos, porque é bom para nós.

Como os diretores da Sea Shepherd são questionados sobre isto com muita frequência, eu pensei que seria uma idéia detalhar algumas informações obtidas e deixá-los decidirem por si mesmos.

Nos Estados Unidos, a Food and Drug Administration (FDA) divulgou o seguinte em 2006: “enlatados importados de atum continham quase dez vezes o nível de mercúrio considerado “baixo” em peixes”. O primeiro relatório da FDA sobre metilmercúrio em peixes apareceu em 1994 e alertou os consumidores de que tubarões, peixe-espada e atum branco continham níveis elevados de mercúrio. No entanto, sob pressão da indústria do atum, que movimenta bilhões de dólares dos Estados Unidos, o atum branco foi retirado do aviso.

Marion Nestle, chefe do departamento de Nutrição, Estudos Alimentares e Saúde Pública da Universidade de Nova York, disse que “todos devem evitar comer muito dos peixes que contém elevadas quantidades de metilmercúrio – especialmente tubarão, peixe-espada e atum… mulheres grávidas e crianças pequenas não devem comer esses peixes nunca“.

Vamos para o Japão.

Ensaios sobre a carne de baleia vendida no Japão revelaram níveis surpreendentes de mercúrio, de acordo com Andy Coghlan, na revista New Scientist, em 2002. “Embora seja conhecido há muito tempo que os animais acumularam metais pesados como o mercúrio em seus tecidos, os níveis descobertos surpreendeu até os especialistas. Duas das 26 amostras de fígado continham mais de 1.970 microgramas de mercúrio por grama de fígado. Esse limite é quase 5.000 vezes o limite estabelecido pelo governo japonês para a contaminação por mercúrio”.

Com estes níveis de contaminação, um homem de 77 kg comendo apenas 0,15 gramas de fígado de baleia excede a ingestão semanal de mercúrio considerada segura pela Organização Mundial de Saúde, diz Tetsuya Endo, Koichi Haraguchi e Masakatsu Sakata, da Universidade de Hokkaido. Eles realizaram uma pesquisa e descobriram que “a intoxicação aguda pode resultar de uma única ingestão”.

A informação acima tem várias fontes, mas eu extraí essa informação do livro de Richard Ellis, “Atum – Amor, Morte e Mercúrio”.

Tubarões, peixe-espada, atum, baleias, golfinhos e outros grandes animais marinhos tendem a viver mais e transportar mais mercúrio do que os peixes pequenos, pois eles acumulam mais mercúrio, já que comem grandes quantidades de pequenos peixes e vida marinha.

Certamente existem especialistas e lobistas da indústria pesqueira que nos dizem que não há nenhum risco. Eu me pergunto quantos desses lobistas permitiriam que mulheres grávidas e crianças em suas famílias comam essas espécies…

Então se o problema é real, muitas vezes me perguntam, por que os governantes dos Estados Unidos, Reino Unido, Japão e qualquer outra nação nos permitem comer peixe contaminado com mercúrio? Porque a pesca comercial é um negócio mundial multi-bilionário, e eles se preocupam com o seu dinheiro – não necessariamente com a sua saúde.

Traduzido por Raquel Rivera Soldera, voluntária do ISSB

Clique aqui para assistir o vídeo inserido.

No ano passado, seis pessoas morreram vítimas de ataques pelo animal em todo o mundo. No mesmo período, barcos pesqueiros capturaram milhões de tubarões.

Fabiano Villela Belém, PA

O mais temido predador dos mares, agoniza… Imagens feitas pela ONG Sea Shepherd (Pastores do Mar) mostram centenas de tubarões morrendo, vítimas do comércio milionário de barbatanas.

Nem os inofensivos tubarões baleia escapam. Os pescadores cortam as nadadeiras e jogam o resto no mar, como se fosse lixo. Mutilado, o animal, não tem chance de sobreviver. Os pescadores alegam que não compensa armazenar o peixe.

“Se pescador tem um barco com capacidade, por exemplo, para duas toneladas, de forma criminosa, ele acaba entendendo que é muito melhor carregar duas toneladas de barbatana do que o tubarão inteiro. O resto do tubarão tem em média o preço de R$ 3 ou R$ 4 na venda, enquanto a barbatana chega a R$ 78 ou R$ 88”, explica Leandro Aranha, chefe da divisão de fauna e pesca, Ibama-PA.

Os maiores compradores são os chineses. Eles chegam a pagar mais de US$ 100 por uma sopa. A barbatana não tem gosto. O sabor depende do tempero caprichado de cada cozinheiro, mas os orientais acreditam que elas têm poderes afrodisíacos. O prato virou um símbolo de status.

Clique aqui para assistir o vídeo inserido.

No Brasil, o Ibama só autoriza o comércio de barbatanas se o pescador trouxer junto o resto do tubarão, mas a pesca ilegal tem aumentado bastante.

No Pará, o Ibama investigou as três maiores empresas exportadoras de barbatanas, e descobriu que uma delas vendeu 75% a mais do que o permitido. O Ibama multou a Sigel do Brasil em R$ 200 mil. No armazém da empresa, em Belém, os fiscais encontram três toneladas de barbatanas e nenhuma carcaça de tubarão.

Com base nessa denúncia, a ONG Instituto Justiça Ambiental entrou com uma ação civil pública contra a Sigel pedindo uma indenização de R$ 1,380 bilhão. “A gente espera um efeito pedagógico que iniba outras de fazer essa captura ilegal de tubarões e isso a gente vai descobrir no transcorrer desse processo. Retirar esses animais de uma forma bruta como está sendo feita obviamente vai colapsar todas as cadeias alimentares que estão abaixo, e é isso que a gente está preocupado”, afirma Cristiano Pacheco, advogado da ONG Instituto Justiça Ambiental.

Pelas contas do instituto, as 21 toneladas de barbatanas exportadas pela Sigel e as três toneladas apreendidas pelo Ibama representam a matança de 280 mil tubarões em pouco mais de um ano.

A empresa Sigel do Brasil foi procurada pela nossa reportagem mas não quis comentar o caso. Segundo o biólogo canadense Rob Stewart, autor do documentário Sharkwater, só no ano passado os barcos de pesca capturaram mais de 150 milhões de tubarões.

Clique aqui e conheça o trabalho da ONG Sea Shepherd e da Shark Water.

Clique aqui para assistir o vídeo inserido.

No dia 19 de Julho de 2010 um grupo de 236 baleias-piloto foram assassinadas sem piedade na cidade de Klaksvik, nas Ilhas Feroe, uma nação constituinte do Reino da Dinamarca. A Sea Shepherd conseguiu documentar o massacre através dos esforços de um ativista que viveu entre os moradores locais disfarçado para conseguir as imagens do massacre, chamado pelos locais de “a trituração”, que envolve encurralar grupos de cetáceos em uma enseada e cortar a coluna vertebral dos animais com uma faca.

Peter Hammarstedt, o agente secreto da Sea Shepherd e primeiro oficial do navio Bob Barker da Sea Shepherd, estava vivendo clandestinamente entre os ferozes moradores locais por mais de uma semana, quando ouviu pelo rádio informações sobre o massacre acontecendo em Klaksvik. Imediatamente ele foi de carro para o local do crime. Sem condições nenhuma de impedir o massacre, Hammarstedt documentou o sanguinolento processo.

Clique aqui para assistir o vídeo inserido.

“Baleias piloto são conhecidas por andar em gruposs de 200-300 membros. Duzentas e trinta e seis baleias piloto foram massacradas na noite passada em Klaksvik: adultas, prenhas, amamentantes, juvenis e fetos, ainda ligados umbilicalmente com as mães. Um grupo inteiro que antes nadava livremente nas águas do Atlântico Norte foi exterminado em um banho de sangue coletivo”, disse Hammarstedt.

O governo das Ilhas Feroes alega que a morte destas baleias é rápida e indolor, mas as novas imagens mostradas provam o contrário.
“Uma das baleias teve 5 ou 6 golpes brutais à faca na cabeça”, relata Hammarstedt. “Os moradores locais simplesmente usaram esta baleia como apoio. A morte dela foi lenta e extremamente dolorosa. Algumas baleias são atacadas repetitivamente por até 4 minutos antes de finalmente morrerem.”

O massacre como um todo é indiscriminado e cruel.

“Bebês foram arrancados de dentro dos corpos cortados de suas mães e deixados para apodrecer no píer”, diz Hammarstedt, que fotografou vários filhotes e fetos mortos. “Baleias piloto são grupos extremamente maternais. Não consigo imaginar o medo e pânico destas mães enquanto seus filhotes eram arrancados de perto delas.”

O massacre das baleias piloto em Faroes é similar ao massacre de golfinhos em Taiji no Japão, como mostrado do documentário The Cove. A diferença principal é que existe no mínimo 18 enseadas nas Ilhas Faroes, onde este massacre acontece, tornando extremamente difícil conseguir saber onde o massacre ocorrerá para se tentar impedir.

Baleias piloto são classificadas como “estritamamente protegidas” pela Convenção Européia de Conservação da Vida Selvagem. Permitindo este massacre nas Ilhas Faroes, a Dinamarca falha nas suas obrigações como signatária desta convenção.

Peter Hammarstedt

Para conseguir acesso ao local do massacre, Hammarstedt se disfarçou como um estudante suíço de cinema. Mesmo tendo tomado várias precauções para esconder sua identidade, ele foi reconhecido por vários dos caçadores, em função do seriado de televisão Whale Wars – Defensores de Baleias, do Animal Planet. Aparentemente mesmo nas Ilhas Faroes as intervenções da Sea Shepherd em prol das baleias na Antártida já foram ouvidas.

Quando os matadores das baleias começaram a seguir à pé Hammarstedt, ele rapidamente escapou para seu carro e saiu do local, enviando pela internet as imagens para garantir a sua divulgação. Com sua identidade descoberta, ele começou a receber ameaças em menos de uma hora e foi instruído pelo comando da Sea Shepherd a deixar o país imediatamente.

Apesar de revistado e interrogado pela polícia no aeroporto, Hammarstedt confirmou que já saiu das Ilhas Faroes.
A Sea Shepherd Conservation Society tem se oposto ativamente e confrontado os massacres nas Ilhas Faroes desde 1985, e continua até hoje como um dos maiores defensores da causa das baleias.